語言：法語、西班牙語
Language: French, Spanish
劇介
Ariane逐漸意識到，自己所處的境地不僅是為了生計而妥協，更是一場道德上的掙扎。她的內心深處開始產生動搖，當她看到Manuel健康狀況惡化，而工廠對勞工的剝削越來越嚴重時，她決定站出來，為這些被剝奪權益的勞工發聲。
隨著情況的惡化，Ariane決心不再默默忍受，並開始鼓勵其他工人一起反對不公。她逐漸與Stephane產生了激烈的對立，尤其當她得知他打算進一步剝奪勞工的基本權利並隱瞞工廠的惡劣條件時。她努力揭露工廠的真實面目，並希望能改變這些工人的處境。
隨著Manuel病情的加重，Ariane感受到自己的行動變得越發迫切。在這場道德和社會正義的較量中，Ariane將不僅是為自己的未來做抉擇，更是為那些最弱勢的群體發聲，這一切都將使她的生活和職業生涯走向一個關鍵的轉折點。
導演：皮埃爾-菲利普·舍維尼
Producers: Geneviève GOSSELIN-G And Miléna POYLO & Gilles SACUTO
Production Co: Le Foyer Films, T.S. Productions
演員：阿里安·卡斯特拉諾斯、馬克-安德烈·格朗丁、納爾遜·科羅納多
獎項：
• 2023年，翠貝卡電影節（Tribeca Film Festival）最佳國際敘事長片提名。
• 2024年，加拿大螢幕獎 (Canadian Screen Awards）最佳處女作電影提名。
其他：
2024年，加拿大螢幕獎（Canadian Screen Awards）最佳電影提名。
Synopsis
Facing bankruptcy after a difficult breakup, Ariane moves back home to the Richelieu Valley and gets a job in a food transformation plant for seasonal migrant workers. Focused on solving her financial issues, Ariane serves as an interpreter between Stephane, the factory’s aggressive supervisor, and the 42 seasonal Guatemalan workers hired as cheap labour. She obeys Stephane’s often excessive orders, pressuring the underpaid Latino workers to constantly work overtime and turning down any request for better conditions. Little by little, she befriends a group of four Guatemalans assigned to the most physically demanding unit of the entire factory. Shoveling shredded corn in the harsh sun all day long, Manuel, Alfonso, Guillermo, and Juan have no one else but her to voice their concerns. Realizing the extent of her new friends’ vulnerability, Ariane begins to take a stand against Stephane. Tension slowly builds up between the two as Ariane defies his decision to fire workers or to illegally install surveillance cameras in the dormitories. When Manuel slowly falls ill to a mysterious condition, the stakes quickly develop into a crisis situation.
Director/Writer: Pier-Philippe Chevigny (Debut)
Producers: Geneviève GOSSELIN-G And Miléna POYLO & Gilles SACUTO
Production Co: Le Foyer Films, T.S. Productions
Cast: Ariane Castellanos, Marc-André Grondin, Nelson Coronado
Marvin Coroy, Maria Mercedes Coroy, Luis Oliva
Awards:
- Best International Narrative Feature Nominee, Tribeca Film Festival, 2023.
- Best First Feature Film Award Nominee, Canadian Screen Award, Canadian Screen Awards, CA, 204.
Others：
• Best Motion Picture Nominee, Canadian Screen Awards, CA, 2024.
