波札那的戈莫提河岸邊，是非洲三大貓科動物的棲身之地。這個夏天，一些家族成員開枝散葉，踏上了為人父母的旅程，另一些則接近大限，正在數算日子。一頭年邁的獅子忙於照顧新生的小獅子，並應對可能威脅他們的競爭對手；獵豹母親正在努力讓她的五個幼豹寶寶獨立生存，而一頭雄豹正踏上顛簸的父親之路。冬季的洪水帶來了機遇和悲劇，獅子們因此面臨挑戰；年輕的獵豹亦必須適應沒有母親的生活。在附近的樹林裏，一隻母豹正在與入侵者戰鬥以保護她的幼寶寶。要生存下去，這些勇猛的大貓們必須運用其獨特技能，避免致命的遭遇，智勝對手，並在熱鬧而擁擠的社區中茁壯成長。
