人命大富翁（義大利/法國/2013/犯罪驚悚/劇情）
HUMAN CAPITAL (ITALY/FRANCE/2013/CRIME & THRILLER/DRAMA)
IL CAPITALE UMANO
語言：義大利語、法語
Language: Italian, France
劇介
寒冷冬夜裡，一輛休旅車撞上一名自行車騎士之後逃逸，自行車騎士倒在冰凍的雪地裡。警方調查這一懸疑事件，發現涉及兩個家族的成員：一個是小資產階級Ossola家族，另一個是有權有勢的Bernaschi家族。
根據美國黑色小說改編，全片分為四個交互穿插的章節，以義大利北部省份為故事背景，探討人性野心、世代衝突、社會繁榮與苦難。充滿諷刺意味的尾聲，意味著沒有人滿意於自己的生活。
導演：保羅維爾奇
編劇：史蒂芬阿米頓，保羅維爾奇，法蘭西索柯布魯尼，法蘭西索柯皮科洛
製片：馬可科恩，法布里奇歐唐維托，班尼迪托哈比布，菲利普甘佩爾，碧姬特肯納，洛倫佐岡加洛薩，多夫馬曼，亞歷山卓馬斯切洛尼
製作公司：Indiana Production Company, Motorino Amaranto
演員：華薇莉泰德奇，薇拉莉葛琳諾，費比奇歐班提佛格
法布里奇歐吉福尼，路易吉洛卡西歐
獎項：
2014年大衛獎入圍12項，獲得包括最佳影片及最佳女主角等7座獎項
1. 最佳導演入圍，保羅維爾奇
2. 最佳製片入圍
3. 最佳男主角入圍，費比奇歐班提佛格
4. 最佳歌曲入圍（〈I'm Sorry〉）
5. 最佳攝影入圍
6. 最佳配樂入圍，卡洛維爾奇
7. 最佳製作設計入圍
8. 最佳服裝設計入圍
9. 最佳化妝入圍
10. 最佳髮型/造型入圍
11. 最佳視覺效果入圍
12. 青年獎入圍，保羅維爾奇
13. 最佳女主角，華薇莉泰德奇
14. 最佳剪輯
15. 最佳影片
16. 最佳劇本
17. 最佳音效
18. 最佳男配角，法布里奇歐吉福尼
19. 最佳女配角，薇拉莉葛琳諾
2014年義大利國家電影新聞記者協會獎
• 最佳男主角，費比奇歐班提佛格
• 最佳女主角入圍，華薇莉泰德奇
• 最佳導演，保羅維爾奇
• 最佳製片入圍
• 最佳剪輯
• Guglielmo Biraghi獎，馬蒂爾德裘莉
• 最佳製作設計
• 最佳劇本
• 最佳音效
2014年義大利金球獎
• 最佳影片，保羅維爾奇
• 最佳男主角入圍，費比奇歐班提佛格
• 最佳劇本入圍
2014年金場記板獎
• 最佳男配角入圍，法布里奇歐吉福尼
• 最佳女配角入圍，馬蒂爾德裘莉
• 最佳服裝設計入圍
• 最佳音效入圍
• 最佳配樂入圍
• 最佳海報入圍
• 最佳女主角，華薇莉泰德奇
• 最佳導演，保羅維爾奇
• 最佳剪輯
• 最佳劇本
2014年伊斯基亞全球電影及音樂節
• 伊斯基亞義大利電影獎
• 伊斯基亞義大利導演獎，保羅維爾奇
其他
• 2014年翠貝卡電影節敘事長片最佳女主角評審獎，華薇莉泰德奇
• 義大利賣座巨片
影評：
• 本片巧妙地結合了階級批判與謀殺懸疑片型，證實了保羅維爾奇是當今義大利影壇風格最多樣化的導演之一。演員演出精彩……
• 「……這部驚悚片改編自史蒂芬阿米頓的小說《Human Capital》，原著以富裕的康乃狄克州為背景，在電影中搬到了富裕的義大利北部省份，兩個家庭的命運因一場交通事故而糾結在一起，故事引人入勝又緊張萬分。」
• 改編自史蒂芬阿米頓《Human Capital》，在義大利獲得票房佳績。
花絮：
• 代表義大利角逐第87屆奧斯卡金像獎最佳外語片，但未入圍。
Synopsis
During a cold winter night, a cyclist is hit by a SUV and then abandoned to agonize in the frozen snow. The mysterious episode, on which the police will investigate, connects the events of the members of two families: the petty-bourgeois family of Ossola and the rich and
venerated one of Bernaschi. Through a sophisticated narration divided into four chapters, adapted by an American noir novel, the film explores human and inhuman ambitions, generational conflicts and social splendour and misery of a North Italian province, ending with
a mocking flavour epilogue that does not seem to fulfill anybody.
Director: Paolo Virzi
Writers: Stephen Amidon, Paolo Virzì, Francesco Bruni & Francesco Piccolo
Producers: Marco Cohen, Fabrizio Donvito, Benedetto Habib, Philippe Gompel, Birgit Kemner, Lorenzo Gangarossa, Dov Mamann, Alessandro Mascheroni
Production Co: Indiana Production Company, Motorino Amaranto
Cast: Valeria Bruni Tedeschi, Valeria Golino, Fabrizio Bentivoglio,
Fabrizio Gifuni, Luigi Lo Cascio
Awards:
David di Donatello Awards, 2014 – 12 nominations and 7 wins including Best Film and Best Actress.
20. Paolo Virzi, Best Director Nominee
21. Best Producer Nominee
22. Fabrizio Bentivoglio, Best Actor Nominee
23. Best Song Nominee (For the song “I’m Sorry”)
24. Best Cinematography Nominee
25. Carlo Virzi, Best Music Nominee
26. Best Production Design Nominee
27. Best Costume Design Nominee
28. Best Make-Up Nominee
29. Best Hair Design/Styling Nominee
30. Best Visual Effects Nominee
31. Paolo Virzi, David of the Youth Nominee
32. Valeria Bruni Tedeschi, Best Actress
33. Best Editing
34. Best Film
35. Best Screenplay
36. Best Sound
37. Fabrizio Gifuni, Best Supporting Actor
38. Valeria Golino, Best Supporting Actress
Italian National Syndicate of Film Journalists, 2014
• Fabrizio Bentivoglio, Best Actor
• Valeria Bruni Tedeschi, Best Actress Nominee
• Paolo Virzi, Best Director
• Best Producer Nominee
• Best Editing
• Matilde Gioli, Guglielmo Biraghi Award
• Best Production Design
• Best Screenplay
• Best Sound
Golden Globes, Italy, 2014
• Paolo Virzi, Best Film
• Fabrizio Bentivoglio, Best Actor Nominee
• Best Screenplay Nominee
Golden Ciak Awards, 2014
• Fabrizio Gifuni, Best Supporting Actor Nominee
• Matilde Gioli, Best Supporting Actress Nominee
• Best Costume Design Nominee
• Best Sound Nominee
• Best Score Nominee
• Best Poster Nominee
• Valeria Bruni Tedeschi, Best Actress
• Paolo Virzi, Best Director
• Best Editing
• Best Screenplay
Ischia Global Film & Music Festival, 2014
• Ischia Italian Movie Award
• Paolo Virzi, Ischia Italian Director Award
Others
• Valeria Bruni Tedeschi, Best Actress in a Narrative Feature, Jury Award, Tribeca Film Festival, 2014.
Reception
• The film was a box-office smash in Italy
Reviews:
• This slick, stylish fusion of class critique and murder mystery confirms Paolo Virzi as one of Italy's more dynamic directors… The performances are flawless…
• “…an anguishing thriller… Based on Stephen Amidon’s novel set in moneyed Connecticut, Human Capital smoothly relocates to Italy’s wealthy north in an engrossing if anxiety-provoking tale about two families whose destinies are tied together by a road accident.”
• Film version of Stephen Amidon’s ‘Human Capital’ a hit in Italy.
Trivia
• It was selected as the Italian entry for the Best Foreign Language Film at the 87th Academy Awards, but was not nominated.
