不打不相愛（法國/2014/動作冒險/喜劇/浪漫）
LOVE AT FIRST FIGHT
(FRANCE/2014/ACTION & ADVENTURE/COMEDY/ROMANCE)
LES COMBATTANTS
語言：法語
Language: French
劇介
忙完了朋友和家族企業的事，看來Arnaud可以享受平靜的暑假，直到他遇上美麗又粗魯的Madeleine，和她在一起永遠不知道會出什麼狀況。
他沒有任何期待，她則做了最壞打算。她對他並無所求，那麼他會陪她到什麼程度？這是一個愛情故事，也是一個生存故事。
導演：托馬卡耶（首部作品）
編劇：托馬卡耶，克洛德勒帕普
製片：皮耶蓋亞德
製作公司：Nord-Quest Films, Canal+, Cine+
演員：凱文阿薩伊斯，阿黛兒艾奈爾，安托萬羅宏，布麗姬胡安
獎項：
托馬卡耶
• 2015年法國盧米埃獎最佳首部作品入圍
• 2015年法國影評人協會最佳首部作品
• 2015年法國凱薩獎最佳原創劇本入圍，托馬卡耶、克洛德勒帕普
• 2015年法國凱薩獎最佳導演入圍
• 2015年法國凱薩獎最佳首部作品，托馬卡耶、皮耶蓋亞德
• 2015年法國凱薩獎最佳入圍，托馬卡耶、皮耶蓋亞德
• 2015年法國水晶球獎最佳影片入圍
• 2015年法語電影獎最佳長片入圍
• 2014年坎城影展人道精神獎
• 2014年坎城影展導演雙週作者協會獎
• 2014年坎城影展歐洲標誌電影獎
• 2014年坎城影展費比西獎
• 2014年坎城影展酷兒金棕櫚獎入圍
• 2014年坎城影展金攝影機獎入圍
• 2014年路易德呂克獎最佳首部作品
• 2014年荷蘭海邊國際電影節La Grenouille獎
• 2014年希洪國際電影節最佳影片入圍
其他
• 2015年法國盧米埃獎最佳女主角入圍，阿黛兒艾奈爾
• 2015年法國盧米埃獎最佳新人獎，凱文阿薩伊斯
• 2015年法國凱薩獎最佳女主角阿黛兒艾奈爾
• 2015年法國凱薩獎最佳新人獎凱文阿薩伊斯
• 2015年法國凱薩獎最佳原創音樂入圍
• 2015年法國凱薩獎最佳音效入圍
• 2015年法國凱薩獎最佳剪輯入圍
• 2015年法國水晶球獎最佳女主角，阿黛兒艾奈爾
• 2015年加州獨立電影節最佳女主角，阿黛兒艾奈爾
• 2015年法國水晶球獎最佳女主角阿黛兒艾奈爾
• 2015年法語電影獎最佳女主角入圍，阿黛兒艾奈爾
• 2015年開羅國際電影節銀金字塔獎最佳女主角，阿黛兒艾奈爾
Synopsis
Between his friends and the family business, Arnaud’s summer looks set to be a peaceful one.
Peaceful until he runs into Madeleine, as beautiful as she is brusque, a concrete block of tensed muscles and doomsday prophecies. He expects nothing; she prepares for the worst.
Given she hasn’t asked him for anything, just how far will he go along with her? It’s a love story. Or a story of survival. Or both.
Director: Thomas Cailley (Debut)
Writers: Thomas Cailley, Claude Le Pape
Producer: Pierre Guyard
Production Co: Nord-Quest Films, Canal+, Cine+
Cast: Kevin Asaïs, Adèle Haenel, Antoine Laurent, Brigitte Roüan
Awards:
Thomas Cailley
• Best First Film Nominee, Lumiere Awards, France, 2015.
• Best First Film, French Syndicate of Cinema Critics, 2015.
• Thomas Cailley and Claude Le Pape, Best Original Screenplay Nominee, Cesar Awards, France, 2015.
• Best Director Nominee, Cesar Awards, France, 2015.
• Thomas Cailley and Peirre Guyard, Best First Film, Cesar Awards, France, 2015.
• Thomas Cailley and Peirre Guyard, Best Film Nominee, Cesar Awards, France, 2015.
• Best Film Nominee, Globes de Cristal Awards, France, 2015.
• Best Feature Film Nominee, Trophees Francophones du Cinema, 2015.
• C.I.C.A.E. Award, Cannes Film Festival, 2014.
• SACD Prize (Director’s Fortnight), Cannes Film Festival, 2014.
• Label Europa Cinemas, Cannes Film Festival, 2014.
• FIPRESCI Prize, Cannes Film Festival, 2014.
• Queer Palm Nominee, Cannes Film Festival, 2014.
• Golden Camera Nominee, Cannes Film Festival, 2014.
• Best First Film, Prix Louis Delluc, 2014.
• La Grenouille Award, Film by the Sea International Film Festival, 2014.
• Best Film Nominee, Gijón International Film Festival, 2014.
Others
• Adèle Haenel, Best Actress Nominee, Lumiere Award, Lumiere Awards, France, 2015.
• Kévin Azaïs, Most Promising Young Actor, Lumiere Award, Lumiere Awards, France, 2015.
• Adèle Haenel, Best Actress, Cesar Awards, France 2015.
• Kévin Azaïs, Most Promising Actor, Cesar Awards, France 2015.
• Best Original Music Nominee, Cesar Awards, France 2015.
• Best Sound Nominee, Cesar Awards, France 2015.
• Best Editing Nominee, Cesar Awards, France 2015.
• Adèle Haenel, Best Actress, Globes de Cristal Awards, France, 2015.
• Adèle Haenel, Best Actress, California Independent Film Festival, 2015.
• Adèle Haenel, Best Actress, Globes de Cristal Awards, France, 2015.
• Adèle Haenel, Best Actress Nominee, Trophees Franciphones du Cinema, 2015.
• Adèle Haenel, Best Actress, Silver Pyramid, Cairo International Film Festival, 2015.
