狩獵季節（阿根廷/美國/法國/德國/卡達/2017/劇情）
HUNTING SEASON (ARGENTINA/USA/FRANCE/GERMANY/QATAR/2017/DRAMA)
TEMPORADA DE CAZA
語言：西班牙語
Language: Spanish
劇介
Ernesto與現任妻子住在巴塔哥尼亞，是一位受人尊敬的狩獵嚮導。當他的前妻過世，十多歲的兒子Nahuel不得不搬來與他同住，兩人已經十多年沒見面。
遺忘多時的過去再次回到眼前，Ernesto不知如何克制兒子的暴怒，Nahuel也得不到新家庭的同理心對待，他與父親的衝突擴大到極致。
面對充滿敵意的大自然環境，兩人必須先放下怨恨。藉由這次重聚，他們將直面自己破壞與寬恕的能力。
編劇/導演：娜塔莉亞加拉喬拉（首部作品）
製片：聖地亞哥加萊利，馬蒂亞斯羅維達，班傑明多明尼克，岡薩洛托巴爾
製作公司：Rei Cine, Les Films de L-Etranger, Augenschein Filmproduktion, Gamechanger
演員：赫爾曼帕拉西奧斯（《我是男生也是女生》，露西雅普恩佐執導），勞塔羅貝托尼，伯伊奧米，麗塔保斯
影展與獎項：
娜塔莉亞加拉喬拉
• 2018年FEST國際電影節柱競賽單元最佳首部作品評審團獎
• 2018年阿根廷影評人協會獎最佳首部作品入圍
• 2018年阿根廷影評人協會獎最佳原創劇本入圍
• 2017年威尼斯影展國際影評人週最佳影片
• 2017年聖塞巴斯蒂安國際電影節地平線獎入圍
• 2017年札格勒布電影節最佳影片入圍
• 2017年阿根廷電影藝術與科學學院最佳首部作品入圍
• 2-17年芝加哥國際電影節新導演競賽入圍
• 2017年澳門國際電影節最佳影片
• 2017年布拉提斯拉瓦國際電影節大獎入圍
其他
• 2017年阿根廷電影藝術與科學學院最佳新演員，勞塔羅貝托尼
• 2018年阿根廷影評人協會獎最佳男主角入圍，赫爾曼帕拉西奧斯
• 2018阿根廷影評人協會獎最佳新演員，勞塔羅貝托尼
• 2018年阿根廷影評人協會獎最佳攝影入圍
• 2018年阿根廷影評人協會獎最佳剪輯入圍
• 2018年阿根廷影評人協會獎最佳音效入圍
影評：
• 關於父子爭執的故事或許不少，但阿根廷導演娜塔莉亞加拉喬拉的首部作品以冷靜和感性的基調讓人留下深刻印象。
• 爛番茄100%好評。
• 雖然是一個通俗的故事，但細緻入微的描述加上引人入勝的演技，讓這部電影超越了一般的家庭劇。
Synopsis
Ernesto is a respected hunting guide in Patagonia, where he lives with his new family. After the loss of his first wife, he is forced to house his teenage son (Nahuel), whom he hasn’t seen for more than a decade.
Confronted with the past he left behind, Ernesto struggles to contain the violent outbursts of his son. Without the sympathy of his new family, Nahuel stretches the conflict with his father to a limit.
In the hostility of nature, resentment gives way in to a possible relationship between these two men. The reunion will confront them with their own ability to kill and forgive.
Writer, Director: Natalia Garagiola (DEBUT)
Producers: Santiago Gallelli, Matías Roveda, Benjamin Domenech, Gonzalo Tobal
Production Co: Rei Cine, Les Films de L-Etranger, Augenschein Filmproduktion, Gamechanger
Cast: Germán Palacios (XXY by Lucia Puenzo), Lautaro Bettoni, Boy Olmi, Rita Pauls
Festivals And Awards
Natalia Garagiola
• Best Debut, Jury Prize - Main Program, FEST International Film Festival, 2018.
• Best First Film Nominee, Argentinean Film Critics Association Awards, 2018.
• Best Original Screenplay Nominee, Argentinean Film Critics Association Awards, 2018.
• Best Film, International Film Critics Week, Venice Film Festival, 2017.
• Horizons Award Nominee, San Sebastian International Film Festival, 2017.
• Best Film Nominee, Zagreb Film Festival, 2017.
• Best First Work Nominee, Academy if Motion Picture Arts and Sciences of Argentina, 2017.
• New Directors Competition Nominee, Chicago International Film Festival, 2017.
• Best Film, International Film Festival & Awards, Macao, 2017.
• Grand Prix Nominee, Bratislava International Film Festival, 2017.
Others
• Lautaro Bettoni, Best New Actor, Academy of Motion Picture Arts and Sciences of Argentina, 2017.
• German Palacios, Best Actor Nominee, Argentinean Film Critics Association Awards, 2018.
• Lautaro Bettoni, Best New Actor, Argentinean Film Critics Association Awards, 2018.
• Best Cinematography Nominee, Argentinean Film Critics Association Awards, 2018.
• Best Editing Nominee, Argentinean Film Critics Association Awards, 2018.
• Best Sound Nominee, Argentinean Film Critics Association Awards, 2018.
Reviews
• Its fractious tale of father-son bonding may be familiar, but Argentinian helmer Natalia Garagiola's debut impresses with its sober mood and emotional tenor.
• Scored 100% tomatometer on Rotten Tomatoes.
• While its story is not new, it is sensitively told, and this nuanced approach, together with compelling performances, helps lift this film above the usual family drama.
