移至主內容
MOD 627

女孩尬黑幫

THE BOSS AND THE CUTIE
2023/1/22,週日 21:00

女孩尬黑幫 (義大利/2022/喜劇)
THE BOSS AND THE CUTIE (ITALY/2022/COMEDY)
Rosanero


語言:義大利語
Language: Italian

 

劇介
40歲的Totò是那不勒斯黑道組織的後起之秀,Rosetta則是一個五年級的小女孩。一天,Totò胸口中了一槍,就在那一刻,Rosetta從鞦韆上摔了下來,撞到了頭。兩人陷入昏迷,被緊急送往醫院接受手術,但當他們最終醒來時,感覺卻大不相同。高大彪悍的黑手黨老大Totò現在變成了熱愛芭蕾的甜美小女孩,而Rosetta發現自己被困在了一個黑幫老大的身體裡。

導演:安德里亞波波拉蒂
編劇:安德里亞波波拉蒂,薩爾瓦多艾斯波西托(改編自瑪麗亞崔隆卡的同名小說)
製片:馬特奧列維
製作公司:11 Marzo Film, Vision Distribution, Sky,文化部及坎佩尼亞影委會資助
演員:薩爾瓦多艾斯波西托,法比安娜馬圖奇,安東尼奧米洛,薩爾瓦托雷斯特里亞諾,塞巴斯蒂安索瑪,阿尼洛阿雷納

 

Synopsis 
At 40 years old, Totò is a rising boss of Neapolitan organized crime, while Rosetta is a little girl in fifth grade. One day, Totò gets a bullet straight to his chest. At that very moment, Rosetta takes a nasty fall off a swing and hits her head. They are both rushed to the hospital for surgery and fall into a coma, but when they eventually wake up, something feels very different. Big and scary mafia boss Totò is now in the body of a sweet little girl who loves ballet, and little Rosetta finds herself trapped in a gangster's body.

Director:  Andrea Porporati
Writers: Andrea Porporati, Salvatore Esposito (from the novel by Maria Tronca with the same title)
Producer: Matteo Levi
Production Co: 11 Marzo Film, Vision Distribution, Sky, supported by Ministero della Cultura, with the support of Film Commission Regione Campania
Cast: Salvatore Esposito, Fabiana Martucci, Antonio Milo, Salvatore Striano, Sebastiano Somma, Aniello Arena, Ciro Esposito