六歲小女孩娜索生長在蒙古游牧家庭,某天她從野外撿回一隻小狗,父親卻認為小狗會帶來厄運,要娜索立刻把狗丟掉。娜索不理會父親的命令,偷偷養著小狗。一家人搬去另一個營地,小狗被綁在木樁上留在原地。直到小狗救了家裡的寶寶免於禿鷹攻擊,父親終於接受小狗為家裡的一份子。
繼《駱駝駱駝不要哭》之後,琵亞芭蘇倫戴娃再次回到美麗的家鄉拍片。人與狗的古老關係在蒙古有著非常特別的詮釋:蒙古人相信人狗會互相輪迴。
導演:琵亞芭蘇倫戴娃
演員:拔特巴亞巴察祿、拜嫣杜蘭達拉妲娣巴察祿、娜莎巴察祿
獎項:
2006年黑色電影影展,觀眾票選獎,琵亞芭蘇倫戴娃
2005年布拉迪斯拉發國際電影節大獎,琵亞芭蘇倫戴娃(拍出生命的奇幻)。.
2006年電影攝影藝術國際影展,歐洲首部片競賽金蛙獎
2005年坎城影展金棕櫚狗狗獎
2005年聖塞巴斯提安電影節,天主教人道精神組織獎特別提及,琵亞芭蘇倫戴娃
2006年德國電影獎,最佳兒少電影金獎
2005年漢普頓國際電影節最佳敘事長片金海星獎
2005年慕尼黑影展,觀眾票選獎,琵亞芭蘇倫戴娃
2005年慕尼黑影展,青年德國電影獎,琵亞芭蘇倫戴娃
2007年青年藝術家獎,國際長片最佳青年男演員或女演員
2007年青年藝術家獎,最佳國際家庭長片入圍
2006年代表蒙古角逐第78屆奧斯卡最佳外語片
關於導演:
導演琵亞芭蘇倫戴娃帶觀眾進入陌生的世界,描述蒙古信仰及傳統游牧家庭的日常生活,充滿真實性。
影評:
「今年最美的一部片!」-Am New York
「美不勝收……值得一座奧斯卡獎。」-標準晚報
「迷人的記錄式劇情片,融合了充滿冥思的空鏡頭及客觀的日常生活寫照,故事簡單動人。」-Film Service
「十分動人的影片。」-Frankfurter Allgemeine Zeitung
「大草原的影像總是迷人,簡單的故事別有魅力。本片猶如即將消失的傳統說書者,幸虧有電影保存了影像和故事。」Epd Film, Frankfurt / Main
「導演以原始敘事成功地開拓了新一層意義,質問文明的精華為何。暖心,幽默,這是一部獻給生命、青春、夢想、希望、人性的影片。」Stuttgarter Nachrichten
大自然、魔力、靈性,是這位在蒙古/德國成長的導演之中心主題,少數民族在她的拍攝下非常自然,毫無賣弄風情之感,也是讓該導演第二部片如此特別的原因。雖有攝影機在旁,游牧家庭即便面對不可知的未來,依然在大自然環境裡平靜過著日常生活。3sat online
這是一部親眼看過才知道有多美的影片,不可思議如雲裡的大象。Süddeutsche Zeitung
THE CAVE OF THE YELLOW DOG (MONGOLIA/GERMANY/2005/DRAMA (FAMILY))
DIE HÖHLE DES GELBEN HUNDES
Nansal, a Mongolian nomadic girl finds a puppy and brings it home but her father believes it to be bad luck. But when the dog saves the family’s baby, he finally accepts it. Central to this tale is the belief in the cycle of rebirth between man and dog. Language: Mongolian
Director:Byambasuren Davaa
Cast:Batchuluun Urjindorj, Buyandulam Daramdadi Batchuluun,
Nansal Batchuluun