有關疑似恐怖份子的高度機密在國防部的密庫中被盜，由於當時正值火災，阿森和柯南成為卧底消防員進行調查。
Sam and Callen go undercover as firefighters when top secret information about suspected terrorists is stolen from a secure Department of Defense container at the site of a fire.
系列節目
重返犯罪現場：洛杉磯 第8季
NCIS: Los Angeles (S8)
重返犯罪現場：洛杉磯 第6季
NCIS: Los Angeles (S6)