語言：法語
Language: French
簡介
當一輛在瑞士搶劫案中使用的SUV被發現壓在法國山區的一個懸崖底部時，PGHM的警官康斯坦斯·維維耶必須再次與瑞士警察的梅耶隊長合作，追捕三名逃脫的搶匪及其贓物。然而，其中一名搶匪的屍體被發現了，這表明還有其他人試圖奪取這個失落在山中的財寶。在調查過程中，梅耶隊長一邊領導案件，一邊努力與叛逆的女兒維奧萊特保持聯繫。
導演：艾瑞克瓦萊特
製片人：伊麗莎白·阿爾納克（Elizabeth Arnac）
製作公司：Lizland Films、法國電視台（France Télévisions）
演員：洛朗傑哈，克萊門汀波達茲，泰瑞佛里蒙特
Synopsis
When an SUV used for a robbery in Switzerland is discovered crushed at the bottom of a cliff in the French mountains, Officer Constance Vivier of the PGHM must once again team up with Captain Meyer of the Swiss police to find the 3 robbers on the run and their loot. But the discovery of the corpse of one of them suggests that someone else is trying to get a hold on this treasure lost in the peaks. Captain Meyer leads the investigation while trying to keep a link with his daughter Violette in a rebellion against him.
Director: Eric Valette
Producer: Elizabeth Arnac
Production Co: Lizland Films, France Televisions
Cast: Laurent Gerra, Clémentine Poidatz, Thierry Frémont
Margaux Ribagnac-Wine, Thomas Poulard
